Gizlilik Politikası
1. Toplanan Bilgiler
Uygulamamız temel olarak yerel öncelikli çalışacak şekilde tasarlanmıştır, ancak bazı durumlarda veri toplama işlemleri gerçekleşebilir:
- Kişisel Veriler: Doğrudan adres, telefon numarası vb. kişisel kimlik bilgilerini toplamaz ve saklamaz. Kimlik doğrulama işlemleri için Firebase Auth (Google Sign-In, Sign In With Apple) kullanılır.
- Cihaz Güvenliği ve Doğrulama Verileri: Sahteciliği önlemek (fraud prevention) ve sunucu güvenliğini sağlamak için Firebase App Check (Google Play Integrity ve Apple DeviceCheck) servisleri kullanılır. Bu servisler donanım bütünlüğünü analiz etmek için cihaz bilgilerini kullanır, ancak bu veriler tarafımızca doğrudan kişisel olarak ilişkilendirilmez.
- Davet Programı ve Hediye Premium Verileri: "Hediye Premium" (Arkadaşını Davet Et) sistemimizin kötüye kullanımını, mükerrer cihaz manipülasyonunu ve sahte hesap üretimini engellemek amacıyla; cihaz kurulum kimliğinizin kriptografik olarak tuzlanmış SHA-256 özeti (cihaz parmak izi) ile davet eşleşme kayıtları (davet eden/edilen anonim kimlikler) sunucularımızda güvenle işlenir. Bu veri kesinlikle doğrudan kişisel kimlik veya donanım seri numarası içermez, geriye döndürülemez ve yalnızca kampanya ödül doğrulaması ile suiistimal önleme amacıyla kullanılır.
- Cihaz Tanımlayıcılar ve Reklam (ATT): Unity LevelPlay (ironSource), Firebase Analytics, Firebase Performance Monitoring ve Firebase Crashlytics; reklam kişiselleştirme, hata ayıklama ve uygulama performansını ölçmek için anonim cihaz kimlikleri ve reklam tanımlayıcıları (IDFA/AAID) toplayabilir. iOS platformunda (App Tracking Transparency), reklam deneyimini kişiselleştirmek için cihaz kimliği (IDFA) izni istenir. Avrupa / KVKK kapsamındaki hesaplar için reklam onay tercihleri (UMP) istendiğinde Ayarlar üzerinden değiştirilebilir.
- Satın Almalar: Abonelik durumu ve satın alma geçmişiniz RevenueCat (purchases_flutter) üzerinden güvenli bir şekilde anonim kullanıcı kimlikleriyle (App User ID) işlenir.
- Uygulama İçi Veriler: Kişisel verileriniz (kelimeler, listeler, gramer ilerleme durumu ve başarı istatistikleri, V-Power durumu) yerel kullanıcı veritabanında (Sembast) güvenle saklanır ve girişli kullanıcılarda buluta (Firestore) senkronize edilir. 159.000+ kelimelik dev ana sözlük kütüphanesi ise sadece okunabilir (read-only) yerel bir SQLite veritabanında tutulmaktadır.
- Güvenli Depolama (Secure Storage): V-Power hile koruması amacıyla, V-Power durumu ve süre sayaçları cihazınızın şifrelenmiş güvenli alanında tutulur.
- Otomatik Güncellemeler: İçerik güncellemeleri kullanıcı deneyimini optimize etmek için arka planda otomatik olarak gerçekleştirilir. Güncelleme kontrolleri için Firebase Remote Config kullanılır.
2. Verilerin Kullanımı
Verileri kelime ve gramer öğrenme sürecini takip etmek, bildirim göndermek, seslendirme (TTS) özelliğini çalıştırmak, davet ve hediye premium haklarını doğrulamak ve sistem güvenliğini sağlamak için kullanırız.
3. Üçüncü Taraf Hizmetler
Uygulamamız aşağıdaki hizmetleri kullanır:
- Unity LevelPlay (Reklam hizmetleri)
- Apple App Store Hizmetleri / Google Play Hizmetleri
- Firebase (Messaging, Firestore, Analytics, Performance Monitoring, Remote Config ve Crashlytics)
- Google TTS (Metin Okuma)
- RevenueCat (Abonelik yönetimi)
Üçüncü Taraf Gizlilik Politikaları:
4. İzinler
Uygulamanın tam işlevselliği için İnternet ve Bildirim izinleri gerekebilir.
5. Veri Silme ve Saklama
Kullanıcılar, uygulamadaki Ayarlar menüsü üzerinden 'Hesabı Sil' seçeneğini kullanarak tüm ilişkili verilerini (kelime listeleri, ilerleme durumu vb.) kalıcı olarak silebilirler. Bu işlem geri alınamaz.
Not: Bu işlem aktif aboneliklerinizi otomatik olarak iptal etmez; abonelik iptali için Apple App Store veya Google Play Store (Ayarlar -> Abonelikler) ayarlarını kullanmanız gerekmektedir.
6. Veri Saklama Süresi
Kişisel verileriniz (kelime listeleri, ilerleme durumu, istatistikler) hesabınız aktif olduğu sürece saklanır. Hesabınızı sildiğinizde, tüm ilişkili veriler 30 gün içinde sunucularımızdan kalıcı olarak kaldırılır. Anonim analitik verileri (çökme raporları, kullanım istatistikleri) toplu halde saklanmaya devam edebilir.
7. İletişim
Bu Gizlilik Politikası veya veri uygulamalarımız hakkında herhangi bir sorunuz veya endişeniz varsa lütfen bizimle iletişime geçin:
E-posta: black.mound.apps@gmail.com
Son Güncelleme: 7 Kasım 2026
Privacy Policy
1. Information Collected
Our application is primarily local-first, but data collection may occur in some cases:
- Personal Data: No direct collection of PII (address, phone number, ID etc). Authentication is securely handled via Firebase Auth (Google Sign-In, Sign In With Apple).
- Device Security and Attestation Data: To prevent fraud and ensure server security, we utilize Firebase App Check (Google Play Integrity and Apple DeviceCheck). These services analyze device information to verify hardware integrity; however, this data is not directly linked to your personal identity by us.
- Referral Program and Gift Premium Data: To prevent abuse, duplicate device manipulation, and synthetic account generation in our "Gift Premium" (Invite Friends) program, a cryptographically salted SHA-256 hash of your device installation identifier (device fingerprint) and anonymous referral mappings (anonymous inviter/invitee IDs) are securely processed on our servers. This data never contains personally identifiable information or hardware serial numbers, cannot be reversed, and is strictly used to validate rewards and enforce fraud prevention.
- Device Identifiers and Ads (ATT): Unity LevelPlay (ironSource), Firebase Analytics, Firebase Performance Monitoring and Firebase Crashlytics may collect anonymous device IDs, advertising IDs (IDFA/AAID), and technical data for ad personalization, crash reporting, and analytics. On iOS (App Tracking Transparency), permission is requested to access your device's advertising identifier (IDFA) to deliver personalized ads. Users in applicable regions can manage their ad consent (UMP) at any time through Settings.
- Purchases: Your subscription status and purchase history are securely processed through RevenueCat (purchases_flutter) using anonymous App User IDs.
- In-App Data: Your personal data (custom words, lists, grammar learning progress, quiz statistics, and V-Power status) are stored securely in a local user database (Sembast) and synced to the cloud (Firestore) for authenticated users. The 159.000+ word main dictionary is stored locally in a read-only SQLite database.
- Secure Storage: For V-Power anti-cheat purposes, V-Power status and duration timers are kept in the encrypted secure area of your device.
- Automatic Updates: Content updates are performed automatically in the background to optimize your learning experience. Firebase Remote Config is used to check for updates.
2. Use of Data
Data is used for vocabulary and grammar learning tracking, notifications, speech synthesis (TTS) functionality, verifying referral reward entitlements, and maintaining platform security.
3. Third-Party Services
Our app uses the following services:
- Unity LevelPlay (Advertising)
- Apple App Store Services / Google Play Services
- Firebase (Messaging, Firestore, Analytics, Performance Monitoring, Remote Config, and Crashlytics)
- Google TTS (Text-to-Speech)
- RevenueCat (Subscription management)
Privacy Policies of Third Parties:
4. Permissions
Internet and Notification permissions may be required for full functionality.
5. Data Deletion and Retention
Users can permanently delete their account and all associated data (word lists, progress, etc.) using the 'Delete Account' option in the app Settings. This action is irreversible.
Note: This action does not automatically cancel your active subscriptions; you must manage your subscription through the Google Play Store or Apple App Store (Settings > Subscriptions).
6. Data Retention
Your personal data (word lists, progress, statistics) is retained as long as your account is active. If you delete your account, all associated data is permanently removed from our servers within 30 days. Anonymous analytics data (crash reports, usage statistics) may be retained in aggregated form.
7. Contact Us
If you have any questions or concerns about this Privacy Policy or our data practices, please contact us at:
Email: black.mound.apps@gmail.com
Last Updated: November 7, 2026